transfert de signal d agrégation équipement de relais