les mines de charbon du personnel obligation